이번 기회에 알게된 미식축구 풋볼에 대해 알게 되어 기쁘다.

이 자료로 인하여 한국에도 풋볼에 대한 관심으로 보드게임에 의해 

재미난 보드게임 라이프가 되길 바라면서....

Playbook Football 한국어 룰북:

Playbook Football_Kr_v1.pdf


Playbook Football 한국어 카드:

card_Kr_v01.vol1.egg


card_Kr_v01.vol2.egg


card_Kr_v01.vol3.egg


Playbook Football 게임 진행 순서:

플레이 요약_v01.zip



한국어 룰북

CD_Rules_FINAL_Kr_v01.pdf


한국어 참조 자료들

각종 참조자료 한글화_opt.pdf


한국어 카드

CD_PrintPlay_Cards_Kr_opt.pdf




'Boardgame > Kr&En Rule' 카테고리의 다른 글

Shut the Box - 아들의 룰 설명  (1) 2015.05.29
Playbook Football - 한국어 자료  (1) 2015.05.18
맥블래스트  (0) 2015.04.15
Gloom Card Game Video Review  (0) 2015.04.14
Forbidden Island(금지된 섬) 한국어 룰 정리  (0) 2015.04.13











금지된 섬 한국어 룰 정리

다운로드:


 ForbiddenIsland_룰정리_Kr.pdf   <--- 수정중




붉은 11월 한국어 룰 정리 버전입니다.

다운로드:

 RedGNovember_룰정리_Kr.pdf <-- 삭제

RedGNovember_룰정리_Kr_v01.pdf





토바고 요약룰

Tobago_룰정리.pdf


토바고 부록

tobago_부록_Kr.pdf



가끔 플레이 하다 보면 룰을 잊어 먹게 되요. 

그래서 요약은 필요 한가봐요. 내가 머리가 좋지 않은 탓도 있을 듯!


아래의 자료는 삭제

 Finca_요약.pdf


수정1판 삭제

 Finca_요약_v01.pdf


수정2판 삭제

 Finca_요약_v02.pdf


수정3판

Finca_요약_v03.pdf









음악을 들으며 플레이 해보자!



부틀레거(주류밀매업자)는 1921 미국 금주령 당시 조직들의 밀주를 향한 암투를 그린 작품이다.

게임 내용에는 암투라고 할 것은 없지만, 조직을 키우고, 밀주를 많이 만들어 주류 밀매점에

많이 팔아서 돈을 제일 많이 버는 플레이어가 승리하는 게임이다. 

이렇게 하기 위해서는 세력싸움에 이겨야 하고, 그 어둠의 힘으로 다른 조직 보다 먼저

주류 밀매점을 선점하여 더 많은 밀주를 팔아야 한다. 게임은 심플하다.

내용은? ㅡㅡㅋ;; 번역중이라 장담 하기는 그렇지만, 그리 어려운 내용은 없는 듯!

경매 관련이라 아무래도 3인플 이상은 되야 하고, 5인플은 뭘 해도 오래 걸리니...이래저래 3~4가 적당할 듯.

흥미로운 게임도 아니고, 신선한 게임도 아니다. 단지 내가 가진 유일한 경매시스템이 적용되는

게임이지 않나? 생각도 되고, 컴포가 아이들 장난감 마냥 귀엽다. 사실 이 부분이 제일 큼.

여튼 조만간 초벌을 완성하여 플레이 해봐야 겠다.


영문 룰북:

Bootleggers_Manual_lowres - 2013.pdf


한글 룰북: 

2015-01-03

플레이 및 퇴고 없이 직역한 것입니다. 오타/오역이 많습니다.

Bootleggers_Rule_Kr_v01.pdf

최근에 미루고 미루어 두었던 스페이스 얼럿을 플레이 할려고 준비중에 있습니다.
부르심님에게 닥달을 하여 예전에 완성하신 기본 한글 룰북이 자료실에 있습니다. 
보시면 룰 파악하는데는 지장이 없을 꺼예요. 단! 문제가 뭐냐면, 룰은 알아도 플레이를
어떻게 해야할 지를 룰북 만으로는 알기가 힘들더라구요. 뭐랄까?
첨해보는 일꾼 놓기 게임처럼요.(저는 그랬어요. ^^ㅋ;;;)
그래서 예전에 스케일님이 동영상으로 설명을 하셨더라구요.
아쉬운점은 기본 게임으로 플레이 하셨던 터라 이 외의 상황과 내부 위협과 
관련된 정보를 알 수가 없어요. 그래서 해외 동영상을 여러개 본 결과
2개 정도가 도움이 되겠더라구요. 그 두 영상(씨리즈로 되어 있습니다)중에
혼자 5인플을 플레이 하면서 설명하는 영상이 있는데 거의 모든 규칙에 해당 되는
내용들을 설명하고 있어서 룰북을 보지 않아도 알 만큼 아주 자세히 잘 설명하고 있어요.
단! 영어라는 점.... 

그리고 보너스로 이 게임을 설명하기에는 좀 장황할 수도 있고, 배우는 사람이
어려워 할 수도 있어요. 룰북 제일 뒤에 보면 가르치기 위한 소개 글이 있는데, 
이 부분을 번역해서 올려 두었습니다. 퇴고 없는 초벌이니 오타나 오역 및 
이해하기 힘든 번역이 있는 점 양지 하시구요. 직접 플레이 해보고 좀 더 
명확한 번역과 설명을 곁들일 생각입니다. 
그리고 아주 깔끔한 동영상 룰북으로도 제작할 생각이에요.
기대 이상의 내용들이라 더 플레이 해보고 싶네요.

게임에 대해서~~~~
1.플레이 흐름: 게임은 10분간 사운드 트랙에 흘러 나오는 내용에 따라 각자 주어진 행동을 해나갑니다. 단지, 다른 게임과 좀 다른 점이 있다면, 언제 어떻게 피해를 입고 또 그에 대응하는 행동을 제대로 하고 있는지를 실시간 플레이 중에는 모른다는 사실! 확신할 수 있나요? ㅋㅋㅋ
이렇게 프로그래밍을 하고 난 다음 나중에 매 턴에 행동한 카드들을 공개하면서 위협에 대해 대응하게 되는데, 이 때, 계획한 대로 제대로 되는지, 혹은 실수에 따른 계획 미스 등등이 이루어 집니다.

2.게임성: 게임은 계획한 것을 확인 하는 단계에서 어떻게 이루어 지는지 알 수 있기 때문에, 기억력과 팀원 간의 합의된 예측력을 요구합니다.
말하자면, "내가 이것을 하러 갈테니, 당신은 이런 행동으로 날 도와주면 좋겠다" 라고 했는데, 계획이 틀어 지기 시작하면 행동들이 다 밀리기 때문에 위협에 대응하기 힘들어져 버리죠. 팀 웍이 중요하다기 보다 이 게임은 각자 맡은 역할을 잘 수행할 수 있도록, 순간 순간 스스로의 행동에 대해 팀원에게 제때 잘 알려 주는 것이 중요합니다.아! 이것을 팀웍이라고 해도 되겠군요. 펜데믹과 플래쉬 포인트 같은 경우, 유경험자의 입담으로 게임이
다시 지루해 지거나, 맡은 역할이 미미해 지는 느낌으로 게임이 재미 없을 수가 있는데, 이 게임은 맡은 역할에 따라 각자의 충실한 역할 수행이 중요합니다.
예를 들어 선장은 전반 적인 진행에 대해 이끌어 가는 역할, 통신 장교는 위협에 대응하기 위애 필요한 행동들을 알려 주고, 보안 책임자는 내부 위협에 대해 어떻게 대응할 것인지 인지 해야하며, 나머지 승무원 역할을 하는 사람들은 위협과 지시에 대해 효율적인 이동과 행동들을 수반해 줘야 합니다. 
이런 역할 들을 가자 돌아 가며 플레이 하므로서 진정한 리더가 무엇인지? 또 시시각각 변하는 위협에 대해 스스로가 얼마나 대처할 능력이 되는지에 대해 알 수 있는 계기가 되기도 합니다. 

여튼 이런 저런 자료를 모아 두고 있으니 관심 있으신 분들은
꼭 플레이 해보시면서 즐거움을 가질 수 있기를 기대해 봅니다.

누군가에게 스페이스 얼럿을 가르치고 싶다면 다음의 교본을 다운로드 하세요!


2014. 연말 쯤.

 Space Alert_소개_v01.pdf  <-- 삭제


2015.01.12 오타 수정버전

Space Alert_소개_v02.pdf



아래 영상은 skeil님의 동영상 설명입니다. 내부 위협 설명이 없고, 투토리얼을

위한 설명만 있어 아쉽지만, 전반 적으로 어떻게 플레이 하는지 알 수는 있습니다.












해외 영문 설명. 요소 요소 자세한 설명이 있지만, 영어로 설명을 하고 있어서

청취에 어려움이 다소 있을 수 있습니다만, 룰북을 보셨다면 대충 알아 들을 수 있을 꺼에요.





아래 영상은 혼자 5인플을 진행하는 동영상입니다. 기본적인 컴포넌트의 간단한 설명과 

플레이 하면서 필요한 요소들을 설명해 주고 있어서 스페이스 얼럿을 이해하는데 더 

많은 도움이 될 것입니다. 혼자 놀기의 진수를 보여주네요!









+ Recent posts